The author of the lyrics for Canada’s national anthem, “O Canada,” probably didn’t have trademarks in mind when he wrote “we stand on guard for thee.”  But a recent trademark infringement win for a Maryland-based U.S. non-profit corporation in Canada shows that Canadian courts will guard against consumer confusion and enforce trademark rights even when…